Przejdź do informacji o dostępności Przejdź do strony głównej Przeskocz do menu Przeskocz za menu Przeskocz do głównej treści Przejdź do mapy strony

Tradycja przez Pokolenia – u Lachów podegrodzkich

Samorząd
18 marca 2013
Kulturze Lachów podegrodzkich poświęcony został kolejny wieczór z cyklu TRADYCJA PRZEZ POKOLENIA, zorganizowany w Małopolskim Centrum Kultury „Sokół” w Nowym Sączu. Podczas spotkania wręczone zostały odznaki ZASŁUŻONY DLA KULTURY POLSKIEJ. W imieniu samorządu województwa gratulacje laureatom złożył członek Zarządu Stanisław Sorys.

W sobotni wieczór w MCK „Sokół” gościła gmina Podegrodzie. Przybyło wielu jej mieszkańców, twórców kultury, przedstawicieli samorządu, stowarzyszeń, ludzi reprezentujących kilka pokoleń, które łączy prawdziwa miłość do swojej małej ojczyzny. Obecni byli również senator Stanisław Kogut i poseł Andrzej Czerwiński.

O historii i tradycji ludowej gminy Podegrodzie opowiadała wójt Małgorzata Gromala, rozważania o podegrodzkim folklorze snuła Magda Kroh z Muzeum Okręgowego, a o swoistym jego fenomenie mówiła etnomuzykolog Aleksandra Szurmiak-Bogucka. Wypowiedzi obrazowane były przekazami multimedialnymi, a „na żywo” bogaty dorobek artystyczny zaprezentowali: szkółka muzykowania ludowego, Zespół Pieśni i Tańca PODEGRODZIE oraz grupa wokalna PODEGRODZCY CHŁOPCY. Nie zabrakło również humorystycznych historyjek, wygłoszonych gwarą lachowską przez gawędziarzy: Kubę Pajora i Jerzego Olszaka.

- W Unii Europejskiej, w Polsce, jest swoisty nawrót pokazywania tożsamości kulturowej. Przybywający do nas turyści pragną posłuchać gwary i pięknej muzyki, poznać zwyczaje i obrzędy, a także posmakować tradycyjnej kuchni regionalnej. Dzięki pasji i pracy wielu osób rozmiłowanych w tradycji stwarzamy ciekawą ofertę turystyczną – mówił członek Zarządu Stanisław Sorys.

Kulminacyjnym punktem spotkania było uroczyste wręczenie odznaki ZASŁUŻONY DLA KULTURY POLSKIEJ osobom związanym z Konkursem Muzyk, Instrumentalistów, Śpiewaków Ludowych i Drużbów Weselnych DRUZBACKA w Podegrodziu – największym, dorocznym przeglądem folkloru muzycznego Małopolski, z okazji trzydziestej edycji Konkursu.

Wyróżnieni Honorową Odznaką ZASŁUŻONY DLA KULTURY POLSKIEJ zostali:

Edward Bocheński – muzyk ludowy, heligonista, instruktor Zespołu Regionalnego PRZYSZOWIANIE z Przyszowej, wieloletni instruktor muzyczny Dziecięcego Zespołu Regionalnego DUNAJCOWE DZIECI z Nowego Sącza oraz MAŁY SKALNIK z Kamionki Wielkiej. Laureat DRUZBACKI.

Krzysztof Bodziony – zaliczany do najaktywniejszych dyrektorów placówek kultury w województwie małopolskim, funkcję pełni od 1993 roku, a GOK Podegrodzie realizuje cykliczne imprezy, stwarzając możliwość scenicznej prezentacji wartościowych treści dziedzictwa regionalnego, a także formy całorocznej pracy edukacyjnej (szkółki muzykowania ludowego i rzemiosła artystycznego). Życiową osobistą pasję, związaną z rodzimą kulturą, zrealizował zakładając prywatny skansen „KUBALÓWKĘ”, gdzie gromadzi sprzęty i eksponaty pochodzące z najbliższej okolicy. W zagrodzie odbywają się rekonstrukcje tradycyjnych zajęć wiejskich, a także dawnych zwyczajów i obrzędów. Od 2007 roku pełni funkcję kierownika ZPiT PODEGRODZIE; jest opiekunem i członkiem amatorskiego zespołu teatralnego, a jako śpiewak aktywnie działa w męskiej grupie śpiewaczej PODEGRDZODZCY CHŁOPCY, z którą zdobywa laury na przeglądach i konkursach. Jego kolejną ważną inicjatywą jest seria wydawnictw popularno-naukowych dotyczących regionu.

Edward Grucela – nauczyciel, muzyk ludowy, animator kultury, rzeźbiarz, budowniczy instrumentów ludowych. Założyciel i wieloletni kierownik muzyczny i artystyczny Zespołu Regionalnego DOLINA POPRADU z Piwnicznej. Laureat DRUZBACKI.

Bronisław Kaczor – skrzypek ludowy, ostatni nosiciel tradycyjnej muzyki w regionie zagórzańskim, nauczyciel młodego pokolenia muzyków. Instruktor muzyczny Zespołu Regionalnego PORĘBIAŃSKI RÓD i Dziecięcego Zespołu Regionalnego MALI PORĘBIANIE z Poręby Wielkiej. Laureat DRUZBACKI.

Rafał Kasieczka – pasjonat kultury lachowskiej, animator kultury, drużba weselny, konferansjer imprez folklorystycznych. Inicjator Młodzieżowej Szkółki Muzykowania Ludowego w Klęczanach. Laureat DRUZBACKI.

Jerzy Kurcab – nauczyciel, animator kultury, muzyk, choreograf, drużba weselny, twórca ludowy. Propagator idei regionalizmu w szkołach na terenie Pogórza Gorlickiego, twórca Izby Regionalnej. Założyciel i wieloletni kierownik Dziecięcego Zespołu Regionalnego POGÓRZE-KORONECKA z Sędziszowej, instruktor Zespołu Regionalnego KORONKA z Bobowej. Laureat DRUZBACKI.

Zofia Skwarło – folklorysta, animator kultury, wieloletni pracownik MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu. Organizator i koordynator kilku wartościowych i ważnych imprez folklorystycznych (m. in. Konkursu DRUZBACKA w Podegrodziu). Konsultant amatorskiego ruchu artystycznego oraz juror przeglądów i festiwali folklorystycznych. Założyciel, choreograf i opiekun artystyczny Zespołu Regionalnego NAWOJOWIACY w Nawojowej. Laureat Nagrody im. Jędrzeja Cierniaka.

Aleksander Smaga – muzyk, instruktor, dokumentalista folkloru muzycznego, archiwista. Pełnił funkcję dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Dobrej, obecnie pracownik MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu. Od 25 lat związany z amatorskim ruchem artystycznym. Juror przeglądów i festiwali folkloru muzycznego, konsultant amatorskiego ruchu artystycznego. Koordynator Konkursu DRUZBACKA w Podegrodziu.

Jan Szabla – muzyk ludowy, trębacz, wieloletni członek kapeli Zespołu Regionalnego LACHY z Nowego Sącza, nauczyciel szkółki muzykowania ludowego oraz instruktor Orkiestry Dętej w Łososinie Dolnej, zbieracz pieśni i melodii ludowych Sądecczyzny. Laureat DRUZBACKI.

Kazimierz Żydek – drużba weselny, śpiewak, jeden z najstarszych popularyzatorów kultury Pogórza. Absolwent Szkoły Teatralnej w Rzeszowie. Wieloletni instruktor Zespołu Regionalnego FOREST w Gorlicach. Założyciel Zespołu Młodzieżowego przy Szkole Podstawowej w Libuszy, Zespołu Regionalnego przy Zespole Szkół Rolniczych w Trzcinicy. W 1994 r. zainicjował działalność Ludowego Zespołu Pieśni i Tańca WÓJTOWIACY, z którym występuje do dziś. Znawca i nosiciel tradycyjnej kultury regionu Pogórza. Laureat DRUZBACKI.

Z różnych przyczyn nie wszyscy wyróżnieni mogli przybyć na uroczystość. Obecnych dekorował członek Zarządu Stanisław Sorys wraz z dyrektorem MCK „Sokół” Antonim Malczakiem.

Wydarzeniu towarzyszyły: wernisaż wystawy „Ludzie, stroje, obrzędy…”,  prezentacja dorobku szkółek ginących zawodów działających przy Gminnym Ośrodku Kultury w Podegrodziu oraz degustacja potraw regionalnych przygotowanych przez Koło Gospodyń Wiejskich.

 

Galeria zdjęć